我没学了。

"我不活了“

我不再学习了.

I think it depends on the stuation you say it. Lots of translations work , like 我不再学习了;我早就不学了;我没在学习。[emoji][emoji] seems weird if u just translate these three words here.

我不学习了