Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagMark
I really nailed that scene. From Seinfeld KRAMER: Well, you know they were gonna shoot it today, and uh, we re- hearsed it twice, then Woody yells 'Action!' and I turn to him and I say, 'These pret- zels are making me thirsty' and I took a swig of beer, ya know, and I slammed the glass down on the bar and it shattered. ELAINE: Aww. KRAMER: Well, one of the pieces must have hit Woody. He started crying. And he yells out, 'I'm bleeding' and he runs off. Anyway, this woman, she came up to me and she says, 'You're fired.' Boy I really nailed that scene. What does last sentence-"I really nailed that scene" mean?

Antworten · 2

1
If you "nail it," then you did it exactly right. It is a common idiom. Sometimes, if someone has an idea that is exactly right, we say "You hit the nail on the head." In that case, you can picture the part of a nail that gets hit by a hammer being hit hard on the first swing.
0
He did it perfectly.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen