Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Montrel
¿Cómo se usa el verbo "halagar"?
Mi intento:
I flattered her with a lot of compliments last night.
Le halagé (a ella) con muchos cumplidos anoche.
Gracias
14. Juli 2016 02:15
Antworten · 5
1
Casi nunca uso ese verbo para refermime a una persona pero creo que sería la halagé
Se usa más así
Me halagas o me halagó
14. Juli 2016
1
Hola Montrel.
El verbo <halagar> como sabes significa dar a alguien pruebas de afecto o de reconocimiento personal.
El objeto directo en este caso es <la>
¿Por qué?
Por que la acción de <halagar> la recibe directamente la persona.
"La halagué con muchos cumplidos anoche" o "Anoche la halagué con muchos cumplidos"
Si tienes alguna duda, estoy encantado de poder ayudarte.
Saludos.
Antonio
14. Juli 2016
Técnicamente es correcto pero generalmente preferiría decir algo más simple como:
-Le hice muchos cumplidos anoche.
-Le hice muchos halagos anoche.
Una corrección: La* halagué con muchos cumplidos anoche.
14. Juli 2016
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Montrel
Sprachfähigkeiten
Englisch, Französisch, Spanisch
Lernsprache
Französisch, Spanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 positive Bewertungen · 8 Kommentare

The Key to Learning a Language Faster
31 positive Bewertungen · 8 Kommentare

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 positive Bewertungen · 12 Kommentare
Weitere Artikel
