Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Canada flagHolly Dickson
Translation help We're visiting Quebec and I need to know how to say this: My mother has a heart condition that affects her stamina, so she isn't able to walk more than a block. We need to find a parking lot that is not full (where there is a parking space available) close to our destination. Could you recommend where we should park? Could you help me translate this to French?

Antworten · 1

0
Ma mère est cardiaque et ça affecte son endurance, elle n'est donc pas capable de marcher plus d'une pâté de maisons (we don't really use this term ("block") in French actually, it's better to say "Elle ne peut pas marcher longtemps"). Nous avons besoin d'un parking proche de notre destination avec des places disponibles. Pourriez-vous nous recommander un endroit où nous garer? Good luck! ;)

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen