"In fact" as false friend
When is it used the espression " in fact" in the English language I am pretty confused about that even because I do not know even if english people use this expression or not so much.....
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 2
2
"In fact" basically means "In reality"
"In reality a false friend."
"In fact" --> "In realtà" (In reality)
1
They use it a lot, and in my native language (Persian) the expression of in fact is the same meaning as English language. I think it's better to change its translation (in fact) in your mind or ask some English learners in your country that what you translate that expression because if everyone says that means actually or other meanings, you don't understand exactly. According to my teacher: English is English and Persian is Persian!
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
