Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Poland flag歐立言
처럼 vs 게 What's the difference between these? Is the first one used with nouns and the second with verbs/adjectives? (I know that 게 is also used to form adverbs)

Antworten · 3

1
처럼 and 게 are actually quite different. -처럼: like(in resemblance of) something. It's a particle that always attaches to a noun or pronoun. (similar to -같이) -게: verb conjugation form to create the sense of "to", "so as to", "so that ...", etc. (similar to -도록 for verbs) In Korean there's not much distinction between adjectives and verbs, so -게 can be used for both. Examples: - 나처럼 행복한 사람은 없다: There's no one as happy as me. - 첫 경기인 것처럼 집중해 봐: Try to give your all as if it's the first game. - 그냥 자게 놔 둬 = 자도록 놔 둬: Just leave him to sleep. (verb case) - 그를 죽게 만든 것은 생활고였다: What drove him to death was the hardship of daily life. - 이런 일이 또 일어나지 않게 방비하자: Let's take preventive steps so this kind of thing never happens again. - 아름다운 정원 -> 아름답게 꾸민 정원: A beautifully tended garden. (adjective case) - 높은 산봉우리 -> 산봉우리가 높게 [높이] 솟아 있다: The mountain's peak rises high up. - 가까운 거리가 멀게 느껴진다: This short distance feels like it's far.
0
As a native speaker but non-literature major I think these kinda subtle grammatical questions questions are rly hard to answer About the former one, 처럼, I think it does go with nouns. ex> 나비처럼 : like a butterfly, 나비(noun)+처럼 About the latter one, I think its mostly used with adjectives and adverbs, but also can be used with verbs. (For -게, you shouldnt blindly trust the stuff im saying cuz im no grammar master, Im just explaining with 'feeling'. Maybe other guys might give a better answer)

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen