Hallo Lauren, in welchem Kontext steht "unter den Fälle"? Kannst du den kompletten Satz schreiben? Ich vermute sehr stark, dass hier ein Tippfehler vorliegt, und dass es heißen muss: unter den FällEN Beispiel: Unter den Fällen, die Miss. Marple zu lösen hatte, war der Fall "die Schattenhand" der schwierigste Fall. In diesem Kontext bedeutet Fall "case" - Fall ist maskulin: der Fall - die Fälle (m) unter den Fällen = Dativ Plr.

Ich bin nicht Muttersprachler, aber ich glaube, dass du recht hast. Man benutzt Akkusativ, wenn die Frage sich um "Wohin?" handelt. In deinen Beispielen, antworten die Frage "Wo hast du geschwommen?" Du bist nicht ins Wasser (into the water) geschwommen, sondern du hast im Wasser (in the water) geschwommen. (NB. Bist geschwommen vs. Hast geschwommen). Deswegen, benutzt man "ins Kino" (to the movies), und nicht "im Kino" (at the movies).

The answer to the question Wohin, in general will be Akkusativ, unless there is a preposition that indicates otherwise. you say ich gehe ins Kino (akkusativ) Ich schwimme im Wasser is answering the question Wo?. Wo, in general will be Dativ. So when you're swimming in the water you're not answering the question "where to" (wohin) , but "where are you swimming?" in the water.