딸린다/달린다
https://instaud.io/vWY#0:00.5
이해력이 딸린다 래지만 사전에서 딸리다는 말 잘못이라서 달리다 맞는 거 같는데. 일상생활에 어느식으로 더 흔히 들릴까요?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 2
0
(여자의 울음 소리)
남자 1 : 내가 이해력이 딸리나!?
(여자의 울음 소리)
남자 2 : 무슨 말인지 하나도 못 알아듣겠는데요?
Yes, you're right. the word '딸리나?' in the above is wrong. And the right word is '달리나?'
Well, maybe this use might have come from the expression in English, "run out".
Most of Korean do not say 달리다 but 딸리다 even though they know that it is wrong.
힘이/이해력이 달리다/딸리다(x)
힘이/이해력이 부족하다.
내가 이해력이 부족한가?/모자라나?/떨어지나?
0
달리다 = run
딸린다 = not enough
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
