Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Katerina
Professionelle Lehrkraft
Amélie Poulain citación Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois. Sin ti, las emociones de hoy sólo serían las envolturas muertas de las del ayer. Todo es correcto?
7. Sep. 2016 04:48
Antworten · 4
2
Hola, es más correcto: "Sin ti, las emociones de hoy no serán mas que la piel muerta del ayer " Saludos.
7. September 2016
1
Sin ti, las emociones de hoy solo ("solo" ya no se acentúa) serían la piel muerta de las emociones de ayer.
8. September 2016
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Katerina
Sprachfähigkeiten
Niederländisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch
Lernsprache
Niederländisch, Portugiesisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
16 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
6 positive Bewertungen · 1 Kommentare
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
3 positive Bewertungen · 1 Kommentare
Weitere Artikel