Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Vítor
Che ora c'è
Ciao a tutti!
A) Che ora c'è? [oggi ho letto questa frase nel mio libro, ma avevo imparato solamente "che ora è?"]
oppure
B) Che ora è?
Entrambi sono corretti e vengono usati per voi?
Grazie! :)
13. Sep. 2016 09:52
Antworten · 13
1) Che c'e` ora? (English: what do you want now?)
has a shade of being annoyed in the meaning.
2) Che ora c'e`? (ha no meaning, we never use this form)
3) Che ora e`? (Eng.: What's the time ?)
4) Che ore sono ? (Eng.: What's the time ?)
5) Mi dici l'ora ? (Eng.: Tell me the time)
For some reasons, we usually prefer forms (4) (plural!) and (5) (singular!), to which you could alway add /per favore = please/
13. September 2016
"Che ora è?" viene usato per conoscere semplicemente l'orario (corrisponde a "what time is it?"). "Che ora c'è?" non è corretto ma in alcuni casi, soprattutto nel linguaggio parlato, viene usato "A che ora c'è....?" per conoscere l'orario di un evento. Esempi: A che ora c'è la messa? A che ora c'è la partita di calcio?
13. September 2016
puoi dirmi che ORE sono adesso? sono le 8.30 ok
mamma , che ora è adesso ? + informale
sai mica a CHE ora C'E' il prossimo bus ? alle 8.00 informale
13. September 2016
Ciao. La B è quella corretta :) solitamente viene utilizzata questa domanda per domandare " che ora è?" o meglio ancora utilizziamo "che ore sono?".
13. September 2016
Non mi piace molto questo libro che uso per studiare l'italiano, perché ho già trovato altri errori :'( non è il primo...
13. September 2016
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Vítor
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Französisch, Deutsch, Hebräisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch
Lernsprache
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Deutsch, Hebräisch, Italienisch, Spanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 positive Bewertungen · 4 Kommentare

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 positive Bewertungen · 2 Kommentare

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 positive Bewertungen · 18 Kommentare
Weitere Artikel
