"Der Radfahrer fährt auf der Straße." "Wir haben uns auf der Straße getroffen." "Wir haben uns in der Schillerstraße getroffen." "Das Krankenhaus ist (/befindet sich) in der Schillerstraße." "in der Straße" benutzt man für Adressen, Wegbeschreibungen. "auf der Straße" sagt man, wenn etwas auf der Straße passiert. Verkehr, sich Treffen, Veranstaltungen.

dankeschon