Зачем и почему
what's the difference between Зачем и почему? They both mean WHY.правильно?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 10
3
Зачем? = For what?
Почему? = Why?
2
"Зачем" means "with what purpose" (=с какой целью)? So, when you use "зачем" you want to know about result of an action (=what exactly do you want/did want/will want to get doing something)
«Почему» means "with what reason" (=по какой причине)? So, when you use "почему" you want to know about cause of an action (=what exactly make you do/did/will do something)
For ex.
Зачем ты учишь русский язык? - Он мне нужен для работы, зная русский, я буду зарабатывать больше.
Почему ты учишь русский язык? - Русский мне нравится, это красивый язык.
But the difference is very slight sometimes.
1
Зачем? - you ask this question when you want to know the reason for something. За - for, чем - what.
Почему? - you ask it when you want to hear the explanation for something. (an example : why did you do this to me? - почему ты так поступил со мной?)
1
Зачем = for which purpose?
Is used when a speaker wants to learn the reason sth. happens / is done etc
Почему = what is the reason?
Is used when you want to know the reason of something
E.g.
Почему всё так так плохо, когда все хорошо?
Зачем любить, зачем страдать?
1
https://www.italki.com/question/229250
https://www.italki.com/question/225626
https://www.italki.com/question/257600
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
