take some finagling
His startup isn't generating much salary yet, so qualifying for a mortgage took some finagling.
What is the meaning of "take some finagling"?
Thanks for your help.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 5
1
It means obtain (something) by devious or dishonest means.
1
It's a colloquial expression. It normally means that you had to do a lot to make something work, but it normally has the sense of 'fiddling' (so it can be negative).
In this case, he wanted a mortgage but because of his low salary, he didn't automatically qualify. So he had to try to convince people, and maybe he adjusted things to make himself look better (not necessarily in a bad way, but not in the way that the bank would like probably!).
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
