How to use 말고, (이)나, 것 같아요 in the same sentence ?
Are these sentences correct ?
어제는 종교를 받고 이야기 했어요.
종교 말고 요가나 명상 좋은 생각것 같아요.
I wanted to say : Instead of getting a religion, doing yoga or meditation seems like a good/better idea.
But using "말고", "(이)나" and "것 같아요" in the same sentence is confusing.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 2
1
종교 말고 요가나 명상 같은것이 좋은 생각인 것 같아요.
I guess this would be better than that above.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
