Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Robin
afterwards or afterward
Afterwards or afterward, he became her husband.
15. Okt. 2016 19:09
Antworten · 4
1
The Oxford Dictionary (a British Dictionary) lists "afterward" as an American version of "afterwards": https://en.oxforddictionaries.com/definition/afterwards
The Merriam-Webster Dictionary (an American dictionary) lists "afterwards" as a variant of "afterward", and searching for "afterwards" redirects you to "afterward": http://www.merriam-webster.com/dictionary/afterwards
So it appears that "afterward" is American English and "afterwards" is British English.
---------------------------------------------------------------------
I looked it up on Etymonline, and apparently the original word was "æftanweard", and the "s" was added "c. 1300, from afterward (q.v.)" as a "adverbial genitive -s". Apparently it was common in Old English for nouns functioning as adverbs to have an "s" added to the end:
http://etymonline.com/index.php?term=afterward&allowed_in_frame=0
http://etymonline.com/index.php?term=afterwards&allowed_in_frame=0
https://en.wikipedia.org/wiki/Adverbial_genitive
15. Oktober 2016
1
Afterwards is correct.
15. Oktober 2016
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Robin
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch
Lernsprache
Englisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
25 positive Bewertungen · 3 Kommentare

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 positive Bewertungen · 29 Kommentare

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
