Finden Sie Englisch Lehrkräfte
Louise
What does 온정주의가 있다/많다 mean?
다음은 무슨 뜻이에요? 어떤 게 많이 쓰이는지 알고 싶어요. '온정주의'는 강점이나 단점이에요?
그 의미는 복잡할 것 같아서 영어로 설명하면 주시겠어요?
온정주의가 있다
온정주의가 많다
고맙습니다
17. Okt. 2016 19:54
Antworten · 1
1
온정주의(溫情主義) = 온(warm)정(caring, affection)주의(ism,policy) => sympathetic/soft/appeasement policy.
It can mean sympathetic and caring attitude towards other people (especially towards more disadvantaged people), and in this case it is usually considered a virtue.
It is also used in management-labor relations and in the government's social or judicial policies.
It means a more forgiving and sympathetic stance towards the employees and organized labor in a corporation or the violators of law in the society.
온정주의가 있다/많다 doesn't seem to be used very often though.
The term is usually mentioned as part of a policy or the stance of an entity in power.
- 정부는 온정주의로는 현재의 사회 문제를 해결할 수 없다고 말했다.
- 회사 경영진은 수년 동안 노동 쟁의에 대한 온정주의와 의법조치를 오갔다. (의법조치 = strict application of the law)
- 온정주의가 문제을 해결한다는 보장은 없다.
17. Oktober 2016
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Louise
Sprachfähigkeiten
Englisch, Koreanisch
Lernsprache
Koreanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

The Power of Storytelling in Business Communication
44 positive Bewertungen · 9 Kommentare

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 positive Bewertungen · 6 Kommentare

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 positive Bewertungen · 23 Kommentare
Weitere Artikel