Question(please)
Hi, there
Could you please help me with some questions? Please!
1) I'd like to know if this sentence sounds odd: "We live on a hillside. When we get too much rain, it floods and the runoff rushes all of the dirt and pavement on its way down, making the streets all washed out"... Doss it sound odd, doesn't it? "Get too much rain", "it floods", "runoff rushes", "all washed out"????
2) If someone, like a friend, is very late for a appointment with you(Which word could I use here instead of appointment) and, in a joking tone, you say "He's better have had something very bad happen to him, or else I will chew him out". Does it sound very odd? "Have had something bad happen to him"? What aboht "chew out"?
Thank you very much!!!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 6
0
"1) I'd like to know if this sentence sounds odd: "We live on a hillside. When we get too much rain, it floods and the runoff rushes all of the dirt and pavement on its way down, making the streets all washed out"... Doss it sound odd, doesn't it? "Get too much rain", "it floods", "runoff rushes", "all washed out"????"
The corrected version would be: "We live on a hillside. When we get too much rain, it floods and the runoff washes off all of the dirt and the roadway on it's way down, making the streets all washed out/away."
The 2nd one: "He's better have had something very bad happen to him, or else I will chew him out". --> "He'd better have had something very bad happen to him, or else I'll chew him out". "Chew him out" is very colloquial, American, English. Being British English, I'd be more likely to say "... or else I'd be really disappointed/angry/upset, based on my relationship with the person.
Notes: It's "He'D better have had .." i.e. "He had better have had ...". And in the first one, the verb is "to wash off", not "to wash of".
0
Please
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
