Question
Hi, there
Could you help me with some questions?
1) In/on(??) a The middle episode (or The middle's episode), one woman is standing on a kitchen cabinet and dusting the top of IT (can I use IT here? "The top of IT ´the cabinet´????) cabinet and she says to a person down on the floor (DOWN on the floor or just 'on the floor'???or below her??):
"I just flung a fly-covered sponge OVER, and I think it landed on Brick's sandwich. Can you get that for me?"... Why "over"? Why not just "flung a sponge"?
2) I'd like to know if "sitting" would sound odd if I was talking about an object.
For example, let's say you buy your son one nightstand, but he has never used it.
Would it sound odd to say
(You walks into your son room, and says:)
"I will sell that nightstand. It keeps sitting over in the corner. You've never really gotten to use it."
Would this sound odd? "OVER in the corner"?
Thank you very much
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 14
1
In the middle of the episode, a woman is standing on the kitchen counter, dusting the top of a cabinet. When she, then says to the person below her," I just flung a fly covered sponge and I think it landed on Brick's sandwich. Can you get it for me"?
I think it depend what you are trying to say . For the example you provide you would just tweak the sentence such as "I will sell that nightstand because it is just sitting there in the corner. You have never used it.
1
For your first question, I would have written it like so:
On an episode of The Middle, a woman is standing on a kitchen cabinet and dusting the top of it, and she says to a person standing on the floor ("Down on the floor below her" implies that the person is a reasonable distance below her, or that she is much higher above them, and you would use "standing" otherwise it could be mistaken that the person is sitting or lying on the floor) :
"I just flung a fly-covered sponge OVER, and I think it landed on Brick's sandwich. Can you get that for me?"... Why "over"? Why not just "flung a sponge"?
The reason "over" is used is because of the way the sentence is written. If the second clause "and I think it landed on Brick's sandwich" wasn't used, you would say "I just flung a fly-covered sponge OVER onto Brick's sandwich". Since The extra information is explained in the second part of the sentence, it makes sense to cut it at "over". Also, the use of "over" implies the the sponge flew over something, e.g. a table or a bench, or that the sponge flew a considerate distance before landing.
For your second question, it is a bit odd to say "It keeps sitting over in the corner." This is for two reasons. "It keeps sitting" would mean that the lamp is repeatedly performing the action of sitting, which obviously doesn't make sense. "Over in the corner" is slightly awkward, it would be better to say "over THERE in the corner", or just remove the "over" entirely. These things considered, the best way to write the sentence would be:
1. It just sits over there in there corner.
2.It just sits in the corner.
3. It just sits there. (In the corner is already implied, so we use "there" instead, the listener knows the location already. Saying "in the corner" just stresses how useless it is.)
Personally, I wouldn't use 1. However, it does make sense. This may be personal preference, or because I'm Australian, and we are really lazy and don't use words we don't have to LOL
1
1) This is one correct way of writing it:
In the middle of the episode, one woman is standing on a kitchen cabinet and dusting the top of it, and she says to a person down on the floor "I just flung a fly-covered sponge over, and I think it landed on Brick's sandwich. Can you get that for me?"...
2) The verb "sitting" is ok when talking about an object. For example, you can say that there is a book sitting on top of the TV.
But I would change the sentences to "I will sell that nightstand. It JUST keeps sitting over in the corner. You've never really gotten to use it."
It sounds odd without using the word "just", because the fact that a nightstand is sitting in a corner is no reason to sell it. But adding the word "just" add the information that it ONLY sits in the corner and never gets used.
0
1) In/on(??) a The middle episode (or The middle's episode), one woman is standing on a kitchen cabinet and dusting the top of IT (can I use IT here? "The top of IT ´the cabinet´????) cabinet and she says to a person down on the floor (DOWN on the floor or just 'on the floor'???or below her??):
"I just flung a fly-covered sponge OVER, and I think it landed on Brick's sandwich. Can you get that for me?"... Why "over"? Why not just "flung a sponge"?
In an episode of "The Middle", a woman is standing on a kitchen cabinet while dusting the top of it. <--- You can say that, but was she really dusting the top of the thing she was standing on? Were her feet not in the way?
She says she flung it over, indicating she flung it over towards the other person, or towards something else she was actually aiming for.
EXAMPLE ---- > I flung the sponger over to you.
-----> I flung the sponge over towards the sink.
She would say to the person on the floor.
If she were far away like on a roof, she would say to someone down on the ground perhaps.
2) I agree with the other answer, 'just' is important to imply that it is a waste.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
