How so say "I am calling about..." in Japanese?
For example if I call the hospital on Monday morning and I want to explain the reason for my call, which is to find out the results of my recent liver test, could I say this:

僕は僕の肝臓検査の結果について電話をしています。

There must be a much shorter way to say this?

It might sound too casual but could I say something like this:

僕の肝臓検査の結果は...

I want to be able to ask quickly, but not too casually and strangely.

Question

How so say "I am calling about..." in Japanese?
For example if I call the hospital on Monday morning and I want to explain the reason for my call, which is to find out the results of my recent liver test, could I say this:

僕は僕の肝臓検査の結果について電話をしています。

There must be a much shorter way to say this?

It might sound too casual but could I say something like this:

僕の肝臓検査の結果は...

I want to be able to ask quickly, but not too casually and strangely.

Answer

「すみません、肝臓結果を受けたので結果をお願いします。」

「すみません、肝臓検査の結果を教えて下さい。」

I think is not necessary 僕　and 電話をしています

Answer

僕の肝臓検査の結果は... is ok.
"肝臓検査の結果は ..." is shortest, I think.

Antworten · 4

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!