num e numa?
Hoje eu li uma resposta neste sitio e vi a palavra num. Eu acho que num é usado por em + um mas há uma palavra por Em +uma? o esta contração sempre é masculino?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 20
0
Numa: combinação entre a preposição “em” e o artigo indefinido feminino “uma”.
Num: combinação entre a preposição “em” e o artigo indefinido masculino “um”.
Dizer "Hoje, almocei NUM bom restaurante" tem o mesmo significado de dizer "Hoje, almocei EM UM bom restaurante".
A diferença é que EM UM e EM UMA é utilizado na regra culta (textos, redações, relatórios, etc), enquanto NUM e NUMA é utilizado no português informal, do dia a dia.
0
Yes, there is.
I saw it in a book - Eu vi isto num livro
I saw her on a motorcycle - Eu vi ela numa moto
0
Both of them are correct, but in a formal conversation or writing is better to use em uma or em um. (I like to eat ice cream in a little bowl - "Eu gosto de tomar sorvete numa/em uma tigela pequena).( I hurted my foot in a glass cullet- "Eu cortei o pé em num/em um caco de vidro).
I asked my teacher how she teaches Portuguese to foreigners because we speak and write so differently
She answered me:"I teach the correct."
For example: a lot people say 'Eu amo ela".The correct is 'Eu a amo'. I'm going to write in English and you can understand it better: Eu amo ela (I love she). Eu a amo (I love her). Okay?
There is a joke here, that when someone speak correctly, we ask: Did you eat okra?
But we have or try to speak correctly. Our grammar isn't easy. I make mistakes, but I try to correct them
Bye
0
Sim! Há a contração em+uma = numa
0
Olá, na verdade é uma mania da gente falar "num" que se resumiria "em um" que é (masculino) e "Numa" significaria "em uma" (feminino)
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
