Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Greece flagDemétrio
¿Hay diferencia entre "atropello" y "siniestro"? ¿Hay diferencia entre "atropello" y "siniestro"? gracias :)

Antworten · 3

1
Ya que sabes las diferencias, voy a contribuir con ejemplos de noticias de la vida real: Siniestro: William Martínez ofreció detalles del siniestro de avioneta en el Aeropuerto Caracas Atropello: Otra persona herida en un atropello en la ciudad
1
Atropellar se puede traducir al inglés como "run over someone or something". Si un coche se choca contra otro o contra algo y queda destrozado, entonces es un siniestro, que se puede traducir como "car wreck"
1
Soy español, "Atropello" puede ser "Atropellar a una persona" (Hit the person with the car), Siniestro es cuando el coche se daña If your car has got a "siniestro" one person has broken something of your car like a door, glass etc. If your car has made an "atropeyo" your car has hit a person and probably you should go to jail :D

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen