Cosa vuol dire il dialetto romano mbe'?
"A Toma', mbe'?" gli fece Lello, passandogli avanti e arrembandosi per primo su per la scaletta di ferro lungo il pilone

Question

Answer

Sta per "embè?", variante di "ebbè", che è un'apocope di "ebbene". "Ebbene?", "e quindi?", "con ciò?"; come dice il dizionario Treccani, si usa per sollecitare una risposta, una spiegazione, "embè, come è andato il viaggio?" o per sfidare ad esprimere contrarietà (cioè "cos'hai contro quello che ho fatto/detto?" "ho deciso di buttare tutto, embè?")

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!