Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Belgium flagVala b
How do I say "that's roughly 57 days worth of just walking"? someone said to me that we were currently 8000 km apart and I wanted to respond with "that's roughly 57 days worth of just walking" how would I say that in japanese?

Antworten · 2

0
8000km/57days=140.35km/day 140.35km/24h=5.85km/h Do you walk such fast? Without rest? Edojidai, Japanese walked 493km by 13 to 15days. The distance is from Tokyo(Edo) to Kyoto(kyo). 493km/14days=35.2km/day 35.2km/8h=4.4km/h (If walk 8h a day) So 8000km/35.2km/day=227.2days=7.5months. それって、ざっくり言って7ヶ月半(ななかげつはん)、歩いて(あるいて)旅する(たびする)のと同じ距離だよ! それって、ざっくり言って7ヶ月半(ななかげつはん)、歩く(あるく)のと同じ(おなじ)距離(きょり)だよ! (If Japanese walk 8000km.) 旅する=take a trip ざっくり言って、だいたい、およそ、概ね(おおむね)= roughly
0
You can say that "それって歩いて57日くらいの距離だよ". This is casual phrase, though.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen