What is the meaning of "行けたん" ?
What is the meaning of "行けたん" in the following sentence?
もう、王子くんはいつでも行けたんだけど、年よりの王さまをしょんぼりさせたくなかった。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 1
0
いつでも行けたんだけど = いつでも行けたけど
どちらも可能からの否定(I can go, but)「行くことができたが行かなかった」の表現になります。
”行けたんだけど”の表現のほうが少し心情が入った(しみじみとした)表現になります。
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
