I think that "I live with this dream" is a little unnatural. It makes sense, so would be clearly understood. "That's what I have been dreaming about" sounds fine. You could also say "That's something I have been dreaming about."