Est-ce qu'il faut employer le subjonctif après "avouer que" ?
Bonjour,
Faut-il employer le subjonctif dans le cas suivant ?
"Il a avoué que la nouvelle loi (est) un échec" ou "Il a avoué que la nouvelle loi (soit) un échec"

Merci d'avance

Question

Est-ce qu'il faut employer le subjonctif après "avouer que" ?
Bonjour,
Faut-il employer le subjonctif dans le cas suivant ?
 "Il a avoué que la nouvelle loi (est) un échec" ou "Il a avoué que la nouvelle loi (soit) un échec"

Merci d'avance

Answer

Il faut employer l'indicatif et non le subjonctif, mais la concordance des temps exige l'imparfait et non le présent :

Il a avoué (OU reconnu) que la nouvelle loi ÉTAIT un échec.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!