Arabic prepositions part 2
Hello, Could you make please 3 sentence in different situations with every these prepositions:
بِوَاسِطَة ,حَالَ ,حَالَةَ ,حَتَّى ,حَسَبَ ,حَوَالَى ,حَوَالَي ,حِينَ ,خَارِج ,دُونَ ,رَغْمَ ,ضِدَّ ,طَوَالَ ,عَكْس ,عَلَى أَثْرِ
I know meaning of these prepositions but I want to see their use. To make sentence in Arabic first I make sentence in Ukrainian and then I'm translating it into Arabic and I'm not sure that I use their always correct I would like to see how native speaker using them
With english translation please and using tashkil thank you
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
2
ِغادرتْ أختي المنزلَ حالَ وصولي إليه
she leaved the home at the moment I came
َفي حالةِ ما إذا كنتَ تحتاج شيئاً .. تستطيعُ أن تطلبَ مني و سأكونُ مسروراً بمساعدتك
in case you need something , you can ask me for and i will be happy to help you
بقيت مستيقظا حتى الفجر لإكمال عملي المستعجل
I stayed up until dawn the to complete my urgent work
سأقرر ما سأفعله حسب الظروف
i will decide what to do in dependance of cicumstances
رغم ظروف طفولته القاسية استطاع أن يجعل من نفسه شخصا ناجحا
despite his hard childhood , he could make himself a successful person
بقيت في الخارج طوال اليوم
she stayed outside all day long
على إثر الأحداث الارهابية الأخيرة أصبحت القوى الأمنية أكثر احترازا و حيطة
because of last terrorism acts , security forces are taking more caution
هي تحب السهر أما أنا على عكسها أحب النوم و الاستيقاظ باكرا
she likes the vigil , while i prefer sleeping and waking up early
ذهبتُ إلى العمل دون أن آخذ المفاتح ..فاضررتُ إلى العودة إلى البيت
i went to work without my keys , so I was obliged to ba back to home
I hope this can help you , sorry for my bad english , and good luck
1
سَافرتُ إلى تركيا بواسطة الطيّارة
i travelled to Turkey by plan
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
