What is the difference between けど, でも and が to make a counterpoint?
for example:
Question -> この映画はどんな映画ですか。
Answer1 -> 悲しいが、きれいです。
Answer2 -> 悲しいけど、きれいです。
Answer3 -> 悲しいでも、きれいです。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 2
1
All of them are conjunctions for expressing opposite ideas.
'が' is used when the ending of sentences is ’だ/である’.
Using your example, it will be '悲しいが、きれいだ。'
'けど' is mainly used when the ending of sentences is 'です/ます'.
With your example, it will be '悲しいけど、きれいです。'
When you use 'でも', the sentence has to be finished before the conjunction. Also, in case of using 'でも', the ending of sentences tends to be 'です/ます'.
Therefore, it should be '悲しい。でも、きれいです。'
If the ending is 'だ/である', it is better to use 'しかし' or 'だが'.
'悲しい。しかし、きれいだ。'
The difference between 'だ/である' and 'です/ます' is that the first one appears only in the written Japanese. You still can use it in the daily conversation, but it will definitely sound awkward. On the other hand, the second one is mostly used in verbal ways. Some people use it in the written forms, but not too common.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
