Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Mikkel
“out of sorts” - for native speakers of English.
According to several dictionaries “out of sorts” has two different meanings:
1. Somewhat ill.
2. Irritable; in low spirits.
Are both meanings commonly used? If they are, one can only tell the meaning through the context in which someone might write for instance, “I have been feeling out of sorts lately”.
Thanks for your help!
8. Jan. 2017 11:36
Antworten · 11
2
Both meanings are common here in England.
In fact, I'm out of sorts today as I've got a bug (I've caught a cold).
And because I'm out of sorts health-wise I'm out of sorts in temper too!!!!
8. Januar 2017
2
Yes, I think that you can only really tell the meaning by the context. They are both pretty commonly used. Everyone will know what you mean if you say it in either context. :)
8. Januar 2017
1
Both meanings are the common usages in AmE.
8. Januar 2017
1
It can also mean that you are not performing well, for example when you are having a bad day in your job, you can say 'I'm out of sorts today' In fact, this meaning is the one I would most associate it with, and being ill too.
8. Januar 2017
to be out of sorts because of the weather.
8. Januar 2017
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Mikkel
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Dänisch, Englisch, Deutsch, Schwedisch
Lernsprache
Englisch, Schwedisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
2 positive Bewertungen · 0 Kommentare

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
0 positive Bewertungen · 0 Kommentare

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 positive Bewertungen · 17 Kommentare
Weitere Artikel
