How can I translate this sentence in spanish?
How can I translate this sentence in spanish?
"You are danm hot"
I received this message and I don't undestand it.
When I use google, tranlate as: Estás caliente
But, I think it's a wrong, That translation is offensive in spanish
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
3
En este caso Hot significa mas sexy o atractivo que caliente de temperatura.
in this case the meaning of hot is more like "sexy" or "attractive"
Eres muy atractivo.
Estas muy bueno.
Eres muy sexy.
1
¡Hola Mario!
La expresión más parecida en español sería:
"Estás muy bueno" (coloquial)
0
you can say: Estas jodidamente buena/bueno
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
