How do you say in Spanish...
Is there an idiom for this phrase in Spanish?
(Hay una expression idiomatica para esta frase en espanol?)

"I wear my heart on my sleeve"

Question

How do you say in Spanish...
Is there an idiom for this phrase in Spanish?
(Hay una expression idiomatica para esta frase en espanol?)

"I wear my heart on my sleeve"

Answer

Hola Sarah! tu pregunta esta un poco difícil  no creo que exista una expresión para tu frase pero si se refiere al sentido poético yo optaría por "tener las emociones a flor de piel" o "no puede ocultar sus sentimientos"

Answer

"I wear my heart on my sleeve "
When a person displays their feelings instead of hiding them.

In spanish we say:
"Te abro mi corazón"

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!