Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Gio
Cosa vuol dire? ad uso dei perplessi (e non) il contesto: Uno dei più autorevoli storici italiani, è professore ordinario all’Università di Venezia, presidente dell’Istituto veneziano per la Storia della Resistenza e della società...Breve storia d'Italia di Mario Isnenghi.
31. Jan. 2017 11:29
Antworten · 1
Ghia, non vedo, nel contesto, la locuzione di cui chiedi spiegazione. Ad ogni modo, "ad uso" significa: "per comodità, per aiutare, per facilitare". "Queste sono le istruzioni ad uso del personale": queste sono le istruzioni che il personale può utilizzare. "Queste sono le regole ad uso dei pazienti (e non)": queste sono le regole che devono seguire sia i pazienti che (per esempio) i loro visitatori. "Questi sono degli esempi ad uso dei perplessi (e non)": chi è perplesso (e anche chi magari non lo è del tutto) può leggere questi esempi, per provare a chiarirsi le idee. Spesso potrai trovare anche la frase: "ad uso e consumo". Il significato è lo stesso.
31. Januar 2017
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!