что такое "сюсюкать"
что значит "сюсюкать"?
и "сюсюкающии"?
Я на словаре этого слова не нашел!
Спасибо
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 8
2
обращаться с кем-либо как с ребенком
0
1) to babble, to prattle, to speak childishly
2) to lisp
3) сюсюкать с кем-то, сюсюкаться с кем-то to act (to behave) towards someone as he or she is still a child
0
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
сюсюкать -аю, -аешь; несов. (разг.).
--- Говорить, заменяя шипящие звуки свистящими.
--- перен. Подделываться под детскую речь (неодобр.). С. с детьми.
сущ. сюсюканье, -я, ср.
Examples
1. Тот стал молоть всякую мерзость, сюсюкая, хихикая, облизывая пьяный рот.
2. Мы сюсюкаем над своими девчонками, трясемся за них, жалеем, потакаем их капризам, и они, пользуясь этим, делаются лживыми несносными тряпичницами, только и мечтающими, как бы утащить на кухне сладости.
3. Подвыпивший тунгус сюсюкал, хохотал: он очень богат, все это место - его, и еще двадцать дней иди во все стороны, - все его.
You cam find more here https://xn--b1algemdcsb.xn--p1ai/wd/%D1%81%D1%8E%D1%81%D1%8E%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8C
0
not "на" словаре but "в" словаре) Totally agree with Ksenia. The fisrt meaning is to pronounce some sounds wrong way on purpose (usually c, з instead of ш, ж ) mainly talking with children or pets to make it sound cute. The other meaning is to behave towards someone as this person is a child in order to protect or to help him\her but actually this care is not appropriate. Mom: Oh Chrissy honey bunny please take one more piece of this yummy cake cause you will starve in school without food! Chrissy; I dont want your terrible cake! I want candies! Dad to Mom: Хватит с ней сюсюкать, пусть идет голодная! (stop treating (acting) her like that, let her go to school being hungry because she is cranky and does not deserve such a good attitude)
Сюсюкающий is like participle adjective
0
Сюсюкаться - подделываться под детскую речь при общении с ребенком :)
Также, "сюсюкающий" говорят про того, кто общается с кем-либо как с ребенком.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
