Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Naughty Nerd
¿Qué significa "podríamos decir que VA DE SUYO."?
22. Feb. 2017 02:23
Antworten · 4
"va de suyo" significa que algo es obvio, como se suele decir "que cae por su propio peso"
23. Februar 2017
Yo nunca escuché "va de suyo", pero supongo que existe ,pero sí decimos " va a lo suyo" (ir a lo suyo) que siginifica que alguien solo se preocupa de sus propios intereses
No estoy segura de que siginifiquen lo mismo, pero encontré esta definición en el diccionario:
de suyo
1. loc. adv. Naturalmente, propiamente o sin sugestión ni ayuda ajena.
Un saludo
22. Februar 2017
Estoy de acuerdo con Ignaciano, donde leíste esa frase? no tiene sentido semántico.
22. Februar 2017
Hola, la verdad no conozco esa frase. En qué país la escuchaste o dónde la leíste?
Saludos
22. Februar 2017
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Naughty Nerd
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Spanisch
Lernsprache
Englisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Spanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 positive Bewertungen · 8 Kommentare

The Key to Learning a Language Faster
30 positive Bewertungen · 8 Kommentare

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 positive Bewertungen · 12 Kommentare
Weitere Artikel
