Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Baggins
Cuál adjetivo?
Hola!
Si quiero decir que el español de un libro no es antiguo, por ejemplo del siglo XV, sino de hoy día, cómo lo puedo decir?
un español moderno/actual/contemporáneo?
Muchas gracias
25. Feb. 2017 07:19
Antworten · 4
1
Yo utilizaría "libro actual" aunque te entenderían igualmente. Contemporáneo se usa más para "Arte Contemporáneo"
25. Februar 2017
En vez de referirme al idioma como español, yo me referiría como "castellano antiguo".
Por ejemplo "El libro está en castellano antiguo".
25. Februar 2017
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Baggins
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Französisch, Japanisch, Spanisch
Lernsprache
Englisch, Französisch, Japanisch, Spanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
12 positive Bewertungen · 4 Kommentare
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
14 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 positive Bewertungen · 19 Kommentare
Weitere Artikel
