Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
えみこ
Some questions please 1_What does mean 由,来in this sentence? 我们希望由你来负责解决这个问题,如何? 2_What does mean this sentence In English? 我们希望由你来负责解决这个问题,如何? 3_What does mean 后们in this sentence? 《80后》们月收入情况如何? 4_What does mean this sentence In English? 《80后》们月收入情况如何?

Antworten · 8

1
"由sb来+v+o“ means sb. take the responsibility to do sth. eg. 我想由我来修这台电脑。 老板希望由我来和客户谈判。 80后,90后,00后, indicate the people born after 1980, 1990,2000, "们"indicate plural,like 我们,你们,他们,here emphasize the whole generation.
1
MEANS: What do you think of that we hope you can take charge of solving the problem? 如何= 你觉得怎么样=what do you think of ....? 来 :In this sentence,just like come here,into this situation.But it no real meaning actually. 由:usually grouped as "由来",means origin .In this sentence,NO real meaning,you can understand as be the first one,or be the leader. In this sentence, 由 can be omitted :我们希望你来负责解决这个问题,如何? or 来 can be omitted:我们希望由你负责解决这个问题,如何? or are two omitted:我们希望你负责解决这个问题,如何? that's all right. 80后 is a phrase=1980s.People who born in from 1.1.1980 to 31.12.1989. 们:two people and above. How about people who born in 1980s monthly income?
1
1. No actual meaning. It used to emphasize on the person stated here and make the sentence sounds better. 2. We hope YOU can take charge of solving the problem. 3. 80后, 90后 are some recent words emerging from the internet, and now understood by a lot of people. It means people born in the 1980s, 1990s. Literals it means "after 1980", "after 1990". Similarly, we can have 70后, 00后, etc. 们 is just for plural. 4. What about the monthly income of the people born in the 1980s ?
1
1.由你来的意思是让你来,就是把这件事情交给你来负责的意思。 2.We hope to solve this problem by you, what do you think? 3.……后们,在中国意味着一个群体,例如80后就是出生在1980年-1989年的人,90后就是出生在1990-1999年的人 4.What is the monthly income of the post-80s generation?

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen