What 할시아 쌩까냐? means ?
Hello, i am translating webtoon and i don't get this. It looks like that someone is calling * 할시아 * if its name and * 쌩까냐? * slangy ?
(Are you truly kicking me ?)
Because before this prase stands 야, ( Hey, you ! ) But 할시아 is really weird name, maybe it means something different.

Thank you

Question

What 할시아 쌩까냐? means ?
Hello, i am translating webtoon and i don't get this. It looks like that someone is calling * 할시아 * if its name and  * 쌩까냐? *  slangy ?
(Are you truly kicking me ?)
Because before this prase stands 야, ( Hey, you ! ) But  할시아 is really weird name, maybe it means something different.

Thank you

Answer

I think '할시아' is nickname. Korean didn't have this word. Maybe It is translated. '쌩까다' is slang of '무시하다' = ignore. :)

Answer

So TV show with subs would be better ? or listening ?
I am talking with natives on HelloTalk, but.. they're kinda busy, 
maybe i can try these TTMK Iyagi.

Answer

stop reading webtoons. It will ruin your Korean, leading nowhere.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!