La neblina no se despejó durante el día.
Quiero decir que la neblina no ha desaperecido. Es "despejar" el verbo correcto?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 5
0
Te felicito Richard... tu YA escribes en español (y probablemente hablas también), estás muy consciente de lo que dices y por mi parte no creo que tengas ningún problema idiomático en ningún país de habla hispana que visites, logras hacerte entender y el nivel de tus preguntas demuestra que ya has recorrido un largo camino. Estamos a la órden para cualquier otra duda.
0
Creo que es correcto, aunque yo utilizaría el verbo "disipar".
"La neblina no se disipó durante el día"
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=disipar
0
quedaría más clara si dices "La neblina no ( se ) despejó en todo el día.
(perdón por la interrupción)
0
El verbo es correcto, y también la forma reflexiva, porque es la neblina la que desaparece por si sola. En caso de que desapareciera debido al viento o a la lluvia éstos serían los agentes, y habría que decir, "el viento despejó la neblina ( o la niebla). Lo que no está claro es lo que quieres decir con "durante". Durante signfica " a lo largo de...", y la oración queda un poco coja. ¿Que pasó durante la noche? ¿La neblina no se despejó durante TODO el día?
La cosa, a mi juicio, q
0
Es correcto.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
