Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Ignatius 义气
相互/互相,常常/平常,高兴/开心 有什么不一样? 大家好, 我有一些问题。你们可不可以给我解释这些词有什么不一样? 相互/互相 常常/平常 高兴/开心 如果你可以给我一些例句就很好。 谢谢! Can you please help describe the differences between these words? Thank you !
23. März 2017 16:37
Antworten · 8
1
1. 相互/互相 一樣,沒有不同。中文有很多詞語可以前後調換,調換有很多原因,可能有不同地域的語言習慣、為了詩的押韻、陌生化詞語以使文章更有文學性、單純兩種都有很多人用等等。 例句:那對年輕夫妻相互/互相捏了一下對方的臉頰。 2.常常/平常 「常常」比較像在說「頻率較高」或「容易如何」,而「平常」比較像是「日常的行為」。 例句1:小明常常在課堂上突然傻笑起來,他的腦子裡大概充滿了各種白日夢吧。 例句2:小華平常下班後習慣去超市逛逛,很少會直接回家。 3.高兴/开心 我覺得都一樣。
23. März 2017
高兴/开心 I will try to explain this one. Lol. Emotionally, 开心is like glad, but 高兴 is like happy(more exciting). but i don't know how to translate them to english. hahahah. sorry.
23. März 2017
相互/互相 一样 常常/平常 always/normal 高兴/开心 一样
24. März 2017
好问题。答案,您再想想。
30. März 2017
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!