Joe
"Move closer together please" in Japanese
In a scenario where you're supposed to take a picture of two (or more) people.
I'm mainly interested in the way "together" is expressed
25. März 2017 17:54
Antworten · 2
1
On that situation, it could be "もっとお互いに近づきましょう".
Together is translated to "いっしょに" usually. But on this context, it is better to say "おたがいに".
I hope it helps you.
26. März 2017
友だちになろうよ＾＾
28. März 2017
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Joe
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Tschechisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch
Lernsprache
Chinesisch (Mandarin), Französisch, Deutsch, Japanisch, Spanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
36 positive Bewertungen · 8 Kommentare
How to Handle Difficult Conversations at Work
48 positive Bewertungen · 15 Kommentare
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
62 positive Bewertungen · 39 Kommentare
Weitere Artikel
