Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Kazakhstan flagBogdan
Can anybody explain me? What's a difference between ¨I don't mind¨ and ¨I don't care¨?

Antworten · 4

3
To be honest, not a lot, but : I don't mind = I don't mind if you stay up late (It is okay) I don't care = I don't care if you stay up late (I don't like you enough to worry about it, you don't matter to me, I am indifferent to you and the consequences of your actions) The difference is very subtle, but I don't care (to me) is a little bit rude or impersonal. I hope this helps.
3
you would reply "i don't mind" to something that doesn't bother you, and "i don't care" to something that doesn't interest you.
0
The difference? To a stranger, not much. . I don't care enough to mind. I don't care enough to have an opinion. . So if your girlfriend asks you whether she should wear the blue jacket. I don't mind - probably ok. I don't care - a risky answer. (Depending on mood & temperament) . Child comes home with bad school marks. I don't mind - ok I don't care - probably not the thing to say.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen