Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Gelöscht]
How can I translate these arabic words in english : وجحد ونكد وتنكَّب واستعلى واستكبر والتوى عليه ?

Antworten · 8

1
You said that you can understand "واستكبر " and "وجحد ", but not "ونكد وتنكَّب" and ""والتوى عليه " right? the link that "Moath" suggested to you have a good translation for "نكد" and "تنكَّب " but try to translate each word alone .. as I know "نكد" as a verb means "to annoy" or "to kill the mood". as for "إلتوى عليه" I guess it means "it became difficult to him". Hope I helped :)
1
''وجحد ونكد وتنكَّب واستعلى واستكبر والتوى عليه'' جحد - قل خيره لبخله أو أنكر النعمة وكفر بها نكد - الشحيح، القليل النفع تنكب - تنحى استعلى - تكبر وتعالى التوى عليه - امتنع عليه Could you understand the meaning now? Your Arabic level should be advanced according to your question.. hope you all the best.
0
Could please share the whole text so i can see the contexte?
0
Yes, I know this website but I dont understand everything, for exemple "والتوى عليه " is not understandable for me, i understand "واستكبر " and "وجحد ", but not "ونكد وتنكَّب" and ""والتوى عليه "
0
You could use this website: http://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen