Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Li Hai Yi
Qué significa “por todo el morro”?
Lo veo en un cuento, pero no entiendo. La oración es:
... se me acercó un chaval y me preguntó por todo el morro....
16. Mai 2017 16:05
Antworten · 4
2
Hello! In English a similar expression is: ''by the face''. Maybe this can help you to understand ^^.
In Spanish you can say: por la cara/por todo el morro.
16. Mai 2017
Esa frase se emplea cuando quieres indicar que alguien te habla sin rodeos, es decir, hablar claramente.
..........se me acerco un chaval y me pregunto sin pena alguna.....
17. Mai 2017
Es una expresión que significa que la persona no tiene vergüenza, en este caso no tiene vergüenza al hacer la pregunta cuando debería ser más prudente con sus comentarios, ya que le puede sentar mal la indiscreción.
17. Mai 2017
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Li Hai Yi
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Chinesisch (Kantonesisch), Englisch, Japanisch, Spanisch
Lernsprache
Englisch, Japanisch, Spanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 positive Bewertungen · 8 Kommentare

The Key to Learning a Language Faster
30 positive Bewertungen · 8 Kommentare

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 positive Bewertungen · 12 Kommentare
Weitere Artikel
