could someone revise this sentence for me? Thank you very much!
With this in mind, in 1998, he was planning to establish a Peking Opera troupe, which consisted with the idea of Mr. Yan Shou’ping, the Peking Opera fiddle master, to focus on Peking Opera study and talent cultivation.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
1
With this in mind, in 1998, he was planning to establish a Peking Opera troupe, which consisted OF the idea of Mr. Yan Shou’ping, the Peking Opera FIRST VIOLINIST-or-CONCERTMASTER, FOCUSING on THE Peking Opera's study and talent cultivation.
A "fiddle" is not an instrument used in an orchestra, it is called a "violin". When asked what is the difference between a fiddle and a violin, the standard response is, "The nut at the end of the bow." That is a word-play, which indicates that the player is the only difference.
0
his idea is the same with Mr yan, they both want to cultivate new performers
0
"consisted with the idea of Mr. Yan Shou'ping" is a bit odd. Do you mean that "he" and Mr. Yan Shou'ping were planning the troupe together? Or that "he" wanted Mr. Yan Shou'ping to focus on Peking Opera study?
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
