CAn you help me with understanging what the landlady says in the interval between 11 and 15 secs?
https://yadi.sk/d/KmbCrJ2p3JZC2n It's from the "Brassed Off".
The script to the movie gives
"There's nowt l'd like better than to hear you pIaying all night long".
But there seems to be something more than that, like
"(If you'd look to me ?) There's nowt l'd like better than to hear you (blowing up there ? bloody thing up there?) all night long".
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
0
I think I hear this:
"I thought I might get some practice in."
"In here, you mean? Well, perfect."
"Oh, well, I wouldn't mind, pet."
"Don't get me wrong. If it were up to me there's naught I'd like better than to hear you blowing that bloody thing all night long."
0
...blowing that bloody thing...
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
