Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Sandra
How do you translate "Translation coming soon" into Japanese?
Would it be something like "翻訳はまもなく来る"?
Thanks in advance. :)
28. Mai 2017 11:35
Antworten · 2
I would say 「すぐに翻訳を送ります」or 「翻訳したものがすぐに届きます」
It depends on the context. Even simple sentences sometimes are very difficult to trancelate directly.
「翻訳したものがメールで届きます」「翻訳をすぐにメールします」「英語訳がすぐに来ます」
Choose whichever you like haha
28. Mai 2017
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Sandra
Sprachfähigkeiten
Englisch, Deutsch, Japanisch, Spanisch
Lernsprache
Japanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 positive Bewertungen · 14 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
