Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Deleted]
what's the difference between "present" and "current"?
One is formal and another is comparatively informal?
10. Juni 2017 15:02
Antworten · 2
1
Hi!
Sometimes, "current" and "present" mean the same, sometimes not.
I. As adjectives
A. If you mean "now", they are interchangeable :
- the present situation = the current situation
B. "Present" can mean "not absent, attending" (then "current" is impossible)
- he was present (= he was here)
C. "Current" can mean "ongoing", but also "popular, trendy, established" (then "present" would not be used)
- the current fashion trends (= the established, popular fashion trends)
- the current transactions (= ongoing transactions)
II. As nouns
A. "The current" can mean "drift of electricity" (e.g. alternative current) or "continuous movement of the water in a certain direction" :
- the current was very strong / he was swept by the current
B. "Present" means "gift" :
- He received lots of presents for his birthday.
"Current" comes from Latin via Old French. The word in modern French is "courant" (= running, flowing).
"Present" comes from Latin (prae + esse = to be before one) via Old French. In modern French "présent".
Have a nice weekend !
10. Juni 2017
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 positive Bewertungen · 3 Kommentare

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 positive Bewertungen · 29 Kommentare

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
