Mi hanno tolto due scudetti vinti sul campo
Da un titolo giornalistico di Fabio Capello, il tecnico di calcio chi ha deciso di traslocare alla Cina.
Mi hanno tolto due scudetti vinti sul campo
They have taken two championships away from me, won on the field?
Poi più tardi:
Abbiamo vinto due campionati che poi ci hanno tolto, ma noi li abbiamo vinti sul campo. Metterà a disposizione della difesa della nostra squadra tutto quello che ha imparato da me e da tutti gli allenatori che ha avuto.
O non conosco la grammatica o non so le vicende (I don't know how to say "either I don't understand the grammar or I don't understand the events" in Italian).
We have won two Championships (scudetti) that then they took away from us, but we have won them on the field. I will make available/put into play the defense of our team everything that it has learned from me and from every manager it has had.
Cos'è caduto nel passato?
Grazie!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 1
0
I'm not fond of soccer but I think he is talking about this:
https://it.wikipedia.org/wiki/Calciopoli
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
