Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Natalia
How do you say this in Portuguese (Brazil)? Nice to meet you (formal and informal)
18. Juni 2017 12:50
Antworten · 11
3
Too formal: "Encantado" [1]
Formal: "Prazer em conhecê-lo" [2]
Informal: "Prazer"
Neutral: "Prazer em te conhecer"
[1] If you are a man, you say "Encantado". If you are a woman, you say: "Encantada". There is a form even more formal, you say: "Encantada em conhecê-lo";
[2] If you are talking to a man, you say "Prazer em conhecê-lo". If you are talking to a woman, you say "Prazer em conhecê-la".
20. Juni 2017
2
you can say "prazer em conhecelo(a)" or just "prazer" in both cases
18. Juni 2017
2
Prazer em te conhecer. It's a formal sentence but also works in informal situation. An informal form could be just "Prazer".
18. Juni 2017
1
Formal: "prazer em conhecê-lo(a)"
Too formal: "satisfação em conhecê-lo(a)"
Informal: prazer
In a ultra informal situation (normally with beer involved), you may hear: "prazer só na cama! satisfação..." like: "satisfação em conhecê-lo(a)"
19. Juni 2017
1
Formal: Prazer em te conhecer
Informal: Foi bom te conhece, prazer, encantado,
24. Juni 2017
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Natalia
Sprachfähigkeiten
Englisch, Griechisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch
Lernsprache
Englisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 positive Bewertungen · 3 Kommentare

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 positive Bewertungen · 29 Kommentare

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
