What's the difference between these two sentences?
1- I'm gonna have to ask you to leave the building
2- I have to ask you to leave the building?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
2
The first one should be "I am going to have to ask you...." Writing "gonna" is too informal in most situations, including this one.
Literally, there is a difference "going to have to..." = I have planned to .... in the future. In practice, the meaning is the same and the difference is only one of tone and formality. When you say, "I am going to have to ... do something", it sounds like you are reluctant and want to stay on good terms with the other person. When you say simply, "I have to", it is neutral.
1
"I'm gonna have to ask you to leave the building." is informal. You would hear this in everyday speech, but would not be correct to write. It also is in the present while "I have to ask you to leave the building" is in the future. The only real difference is that the first sentence has an aggressive tone while the second sounds more authoritative.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
